Confidentialité et données personnelles

Ce que nous traitons, pourquoi, combien de temps, avec quels prestataires, et vos droits selon la loi 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel. Cette page s'adresse aux candidats et aux employeurs.

Vous êtes candidat

• Qui décide : l'employeur auquel vous postulez est responsable du traitement de votre candidature. ABC IT SARL AU, qui exploite Nsahni, agit pour son compte comme sous-traitant, par contrat écrit, et n'utilise vos données que pour faire fonctionner le service.
• Ce qui est lu : votre CV (PDF, photo ou Word), vos réponses aux questions du poste, votre numéro WhatsApp ou votre adresse e-mail. Seul le texte de votre CV est transmis au modèle d'intelligence artificielle : l'image, et donc votre éventuelle photo, ne lui est jamais envoyée. Votre âge, votre sexe, votre origine, votre situation familiale et votre santé n'entrent jamais dans le classement.
• Pourquoi : aider l'employeur à préparer sa présélection selon les critères objectifs du poste. Nsahni ne refuse personne : une personne de l'entreprise décide.
• Votre accord : sur WhatsApp, il vous est demandé dès le premier message ; écrivez STOP pour arrêter l'échange, SUPPRIMER pour faire effacer votre candidature. Si vous envoyez votre CV par e-mail, il est traité parce que vous l'avez envoyé pour postuler ; vous recevez aussitôt un message qui explique ce traitement, avec un lien pour tout effacer.
• Combien de temps : six mois au plus après votre candidature, puis votre candidature, vos réponses et vos pièces jointes sont effacées de nos bases, y compris des journaux de traitement.
• Vos droits : accès, rectification, effacement et opposition, auprès de l'employeur ou en écrivant à contact@nsahni.com. Vous pouvez aussi saisir la Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel (CNDP).

Vous êtes employeur : le formulaire de contact

• Qui est responsable : ABC IT SARL AU (Nsahni), 30, appartement 8, rue Moulay Ahmed Loukili, Hassan, Rabat — contact@nsahni.com.
• Données : nom de l'entreprise, secteur, volume de recrutement, numéro WhatsApp, e-mail (facultatif), votre message.
• Pourquoi : répondre à votre demande et, si vous le souhaitez, préparer une démonstration ou un devis. Aucune lettre d'information, aucune prospection.
• Base : votre accord, donné par la case cochée au moment de l'envoi.
• Combien de temps : douze mois après le dernier échange, puis suppression. Votre adresse IP n'est conservée que sous forme hachée, pour limiter les envois abusifs.

Vous écrivez à l'assistant de Nsahni

• Qui est concerné : les employeurs, prospects ou candidats qui écrivent à l'assistant de Nsahni sur WhatsApp.
• Ce qui est gardé : le journal conserve le contenu de l'échange et une empreinte hachée de votre numéro pendant 90 jours, puis les efface ; votre numéro n'y figure jamais en clair. Les données techniques des échanges, nécessaires au diagnostic, sont conservées 14 jours au plus, numéro compris. Vos messages ne servent ni à entraîner un modèle, ni à vous démarcher.
• Parler à une personne : si vous le demandez, votre numéro et l'échange nous sont envoyés par e-mail pour que nous puissions vous répondre ; ce message reste dans notre messagerie jusqu'à ce que nous le supprimions.
• Arrêter : écrivez STOP pour que l'assistant cesse de vous répondre, et START pour qu'il reprenne. Cela ne vaut que pour Nsahni.
• Candidatures : les règles de la section « Vous êtes candidat », dont les six mois de conservation, s'appliquent aux candidatures déposées avec le code d'un poste ; ce parcours n'est pas encore ouvert.

Ces durées valent pour nos bases de données ; les sauvegardes du serveur, qui servent seulement à réparer une panne, en gardent une copie 56 jours au plus avant de l'effacer.

Nos prestataires

Pour faire fonctionner le site et le service, nous faisons appel à des prestataires qui traitent les données pour notre compte :

• IONOS : hébergement du site, du service et de leurs journaux, sur notre serveur situé en France ; messagerie électronique.
• Cloudflare (États-Unis) : protection et acheminement des connexions au site et au service ; les échanges y transitent.
• Meta : plateforme WhatsApp Business, par laquelle passent tous les messages WhatsApp.
• Google (États-Unis) : mesure d'audience du site (Google Analytics 4), sans aucune fonction publicitaire ; voir ci-dessous.
• Anthropic (États-Unis) : modèle d'intelligence artificielle qui lit le texte des CV et des réponses des candidats, et rédige les messages de l'assistant WhatsApp. Selon ses conditions commerciales, les données envoyées à son API ne servent pas à entraîner ses modèles.

Plusieurs de ces prestataires traitent donc les données hors du Maroc, notamment aux États-Unis.

Cookies et mesure d'audience

Ce site utilise Google Analytics 4 pour compter ses visites (pages vues, provenance, type d'appareil, clics vers WhatsApp), sans aucune fonction publicitaire ni personnalisation. Cet outil dépose des cookies de mesure (préfixe « _ga », treize mois au plus) ; Google ne conserve pas votre adresse IP, qui sert seulement à situer le pays. Si votre navigateur envoie le signal « Ne pas me suivre » (Do Not Track) ou Global Privacy Control, rien n'est chargé. Vous pouvez aussi refuser la mesure d'audience : votre choix est gardé dans votre navigateur et plus rien n'est chargé. Aucun autre traceur ; l'espace recruteur n'a pas de mesure d'audience, et les polices de caractères sont servies depuis notre serveur, pas depuis un service tiers.

بالعربية

المشغّل الذي تترشحون لديه هو المسؤول عن معالجة ترشيحكم، وشركة ABC IT SARL AU التي تستغل نصحني تعمل لحسابه كمتعاقد من الباطن. تُقرأ سيرتكم الذاتية وأجوبتكم فقط لمساعدة المشغّل على الانتقاء حسب المعايير الموضوعية للمنصب؛ لا يُرسل إلى الذكاء الاصطناعي إلا نص السيرة الذاتية، أما الصورة فلا تُرسل أبدا، ولا يدخل السن أو الجنس أو الأصل أو الوضعية العائلية أو الصحة في الترتيب. على واتساب تُطلب موافقتكم منذ الرسالة الأولى؛ اكتبوا STOP للتوقف وSUPPRIMER لحذف ترشيحكم. وإذا أرسلتم سيرتكم الذاتية بالبريد الإلكتروني، فإنها تُعالج لأنكم أرسلتموها للترشح، وتتوصلون فورا برسالة تشرح ذلك مع رابط لحذف كل شيء. تُحذف المعطيات من قواعد بياناتنا بعد ستة أشهر على الأكثر، وتحتفظ النسخ الاحتياطية للخادم بنسخة لمدة 56 يوما على الأكثر. مزودونا: IONOS (الاستضافة في فرنسا)، Cloudflare (الولايات المتحدة)، Meta (واتساب)، Anthropic (الولايات المتحدة، نموذج الذكاء الاصطناعي)، Google (الولايات المتحدة، قياس الزيارات)؛ تُعالج بعض المعطيات إذن خارج المغرب. يستعمل الموقع Google Analytics 4 فقط (دون أي وظيفة إعلانية؛ ملفات تعريف «_ga» لمدة 13 شهرا على الأكثر)؛ لا يُحمَّل شيء إذا أرسل متصفحكم إشارة «عدم التتبع»، ويمكنكم رفض القياس من هنا. حقوق الاطلاع والتصحيح والحذف والاعتراض: contact@nsahni.com، ويمكنكم أيضا اللجوء إلى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي.

In English

The employer you apply to is the data controller for your application; ABC IT SARL AU, which operates Nsahni, acts on its behalf as a processor under a written contract. Your CV and answers are read only to help the employer shortlist against the job's objective criteria; only the text of your CV is sent to the AI model, never the image or any photo, and age, sex, origin, family situation and health never enter the ranking. On WhatsApp, your consent is asked in the first message; write STOP to stop and SUPPRIMER to have your application deleted. If you send your CV by e-mail, it is processed because you sent it to apply; you immediately receive a message explaining this, with a link to erase everything. Data is deleted from our databases after six months at most; server backups keep a copy for 56 days at most. Providers: IONOS (hosting in France, e-mail), Cloudflare (United States, connection security), Meta (WhatsApp), Anthropic (United States, AI model) and Google (United States, audience measurement), so some data is processed outside Morocco. Rights of access, correction, deletion and objection: contact@nsahni.com. This site uses Google Analytics 4 only (no advertising feature; cookies “_ga”, 13 months at most); nothing loads if your browser sends Do Not Track, and you can refuse measurement here.

Dernière mise à jour : novembre 2026.